字斟句酌

[zìzhěn jùzhuó]

обр. взве́шивать ка́ждое сло́во; тща́тельно подбира́ть выраже́ния

* * *

zìzhēnjùzhuó

взвешивать каждое слово и каждую фразу; тщательный выбор слов; тщательно отобранное каждое слово (в тексте)